|
|
|
|
December 2007 |
|
| |
|
Leuke maand hoor december, een echte feestmaand. Het is lekker druk in Cumbuco, veel toeristen en een gezellig sfeertje. Op 5 december wilde er een groepje Nederlanders Sinterklaas komen vieren in ons restaurant.
meer info >>
|
|
| |
|
| November 2007 |
|
| |
|
| Yes, we're open!!! Afgelopen week was het dan eindelijk zover: onze eerste gast arriveerde. Dean uit Engeland, en je gelooft het of niet, maar Dean was ook onze eerste gast in ons restaurant |
|
| |
|
| meer info >> |
|
| |
|
| Oktober 2007 |
|
| |
|
| Yipppiieeeeee!!! We wonen in ons eigen huis. Na 8 keer verhuizen is het dan toch eindelijk zover. We zijn klaar! Ons appartement en de appartementen voor de gasten zijn prachtig geworden. Nu alles nog verder aankleden; beplanting, verlichting etc. We hebben vanuit Nederland een zestal 'fatboys' , uiteraard zonder vulling, meegenomen. |
|
| |
|
| meer info >> |
|
| |
|
| September 2007 |
|
Het leukste gedeelte van de bouw voor het laatst: de inrichting. We zijn al weken bezig met de aanschaf van allerlei producten. Omdat we zo midden in de natuur zitten willen we eigenlijk alleen gebruik maken van natuurlijke materialen.
meer info >>
|
|
| |
| |
| |
| |
| |
| |
 |
Augustus 2007 |
|
| |
|
Nou, jullie hebben goed jullie best gedaan! In de vorige nieuwsbrief hebben we jullie gevraagd te duimen om het wereldkampioenschap kitesurfen naar Cumbuco te krijgen, en het is gelukt! Althans dat zijn de berichten die de gemeente ons geeft.
meer info >> |
|
| |
| |
| |
| |
|
 |
Juli 2007 |
|
De maand juli betekent in Europa: zomer vakantie! Lekker weg in eigen land of met de caravan op zoek naar een mooi plekje in Italië of Frankrijk. Echter, via internet en de teleurstellende berichten vanuit Nederland, hebben we begrepen dat het zomerweer op zich laat wachten. Regenbuien worden afgewisseld met storm, geen pretje als je in deze periode net vakantie hebt..
meer info >> |
|
 |
Juni 2007 |
|
De oplettende lezer had het al door: afgelopen maand was er geen nieuwsbrief. Eind april sloten we het restaurant (i.v.m. het laagseizoen) en zijn we na een kort intermezzo in Maragogi, naar Nederland gevlogen om daar familie en vrienden te zien en te spreken.
meer info >> |
|
| |
| |
 |
 |
|
| April 2007 |
| Afgelopen zondag was het dan zover: de tv uitzending van RTL Travel over o.a. Cumbuco. We hebben zelf de uitzending nog niet gezien, maar gezien de vele positieve reacties die we na zondag gekregen hebben kunnen we alleen maar concluderen dat het geweldig was. |
|
|
| |
|
|
|
|
|
|
 |
|
| November 2006 |
Inmiddels zijn we ruim een maand open met ons restaurant 0031 en vele ervaringen rijker. November is hier in Cumbuco de top maand voor wat betreft toeristen. We hebben ons dan ook letterlijk en figuurlijk in het zweet gewerkt om al onze gasten te kunnen voorzien van lekker eten en drinken.
meer info >> |
|
| |
 |
|
| Oktober 2006 |
Het heeft even geduurd, maar nu zijn we dan toch echt gestart met ons restaurant. Sinds 16 oktober jl zijn we de trotse eigenaren van restaurant 0031, gelegen aan zee in het centrum van Cumbuco. Voorafgaand aan de opening hebben we erg veel tijd besteed aan het logistieke deel van het restaurant.
meer info >> |
|
|
 |
|
September 2006 |
|
| |
Twee maanden zomerreces, maar hier is ie dan weer; onze maandelijkse nieuwsbrief. Inmiddels zitten we alweer ruim 2 maanden in Cumbuco en het voelt alsof we in een sneltrein zitten. |
|
| |
meer info >> |
|
| |
|
|
 |
|
Juni 2006 |
|
| |
We zijn aan het aftellen; 6 juli 2006 a.s. vertrekken we dan echt naar Brazilië. Roel is inmiddels weer in Nederland aangekomen. Na twee maanden te hebben doorgebracht in Braziliaanse sferen, was het weer even wennen in Holland. De komende dagen worden best spannend; gaan we het allemaal redden met de zaken die we nog hier moeten regelen, ....
|
|
| |
meer info >> |
|
 |
|
Mei 2006 |
|
| |
Afgelopen maand heeft ook Janneke haar ontslagbrief bij haar werkgever ingediend. Per 1 augustus a.s. zijn we dus beide werkeloos! Ons vertrek staat gepland voor medio juli 2006. De datum is nog even afhankelijk van het schema en het verdere verloop van het WK voetbal :-), |
|
| |
meer info >>
|
|
 |
|
April 2006 |
|
| |
Roel is vertrokken! Dinsdag 25 april jl. stonden we al vroeg op Schiphol met twee loodzware koffers. Helaas, de 2x 32 kilo toegestane bagage was ruimschoots overschreden. Toch maar weer wat retour naar Benschop. |
|
| |
meer info >> |
|
 |
|
Maart 2006 |
|
| |
Jeetje, wat gaat de tijd snel. Nog maar een maand te gaan en dan is Roel vertrokken naar BraziliÎ, aan wat touwtjes trekken om e.e.a. op de rit te krijgen. Zowel de Marokkaanse bus als de bouwvergunning zijn onderweg...
meer info >> |
|
| |
|
|
 |
|
Februari 2006 |
|
| |
Het voorjaar komt eraan! Wij hebben er al even van mogen proeven, Roel is lekker een paar dagen met ouders naar de prachtige Spaanse stad Valencia geweest; bij 20 graden heerlijk aan het strand paella Valenciana gegeten.
meer info >> |
|
| |
|
|
 |
|
|
|
| |
Artikel in Safe |
|
| |
Ik heb er altlijd van gedroomd in korte broek naar het werk te gaan.
Het artikel is te downloaden in pdf formaat |
|
 |
|
Januari 2006 |
|
| |
2006, een jaar waarin veel staat te gebeuren. Een nieuw, spannend begin, maar ook afscheid nemen van ons vertrouwde leventje. Een leuk leventje waarin we veel contact hebben met familie en vrienden, weekendjes weg, naar theater, film etc.
meer info >> |
|
| |
|
|
 |
|
December 2005 |
|
| |
Promotie
Vanaf begin dit jaar zijn we aan het bedenken hoe we ons bedrijf onder de aandacht kunnen brengen bij onze toekomstige gasten. Uiteraard, familie en vrienden hebben (hopelijk) geen uitgebreide introductie nodig, jullie zijn al vanaf het eerste begin waarschijnlijk tot vervelens toe door ons geïnformeerd over onze plannen.
meer info >> |
|
| |
|
|
 |
|
November 2005 |
|
| |
Het begin!
Oké; even een korte samenvatting van wat we tot nu toe gedaan hebben. In januari 2005 hebben wij 3300 M2 grond gekocht, 300 meter van zee in de duinen van Cumbuco, een klein vissersdorpje dat ongeveer 40 kilometer ten noorden van Fortaleza ligt. We zijn hier eigenlijk heel toevallig terecht gekomen.
Meer info >> |
|
| |
|
|
| |
