verkiezingen in Brasil....
uitzicht vanuit ons restaurant
de langverwachte goederen uit Marrakech
nummer 9, september 2006
Twee maanden zomerreces, maar hier is ie dan weer; onze maandelijkse nieuwsbrief. Inmiddels zitten we alweer ruim 2 maanden in Cumbuco en het voelt alsof we in een sneltrein zitten. Om zo snel mogelijk te integreren zijn we vrijwel direct gestart met Portugese taallessen en Forro danslessen (essentieel als je niet helemaal een modderfiguur wilt slaan tijdens de ontelbare forrofeesten die hier iedere week worden georganiseerd). Forro is een muziekstijl die met name hier in de provincie Ceara wordt gespeeld. Ook hebben we eindelijk onze buggy gekregen. Wel wat aanloopprobleempjes mee gehad, zowel technische als bureaucratische. Veel geduld maar dan heb je ook wat!! Daarnaast zijn we uiteraard zoveel mogelijk aan het netwerken met lokalen als wel met de overige Europeanen die enige tijd voor ons dezelfde stap hebben gemaakt. De dagen vliegen voorbij!
Verkiezingstijd in Brasil
Het is nu verkiezingstijd en dat brengt nogal wat gedoe met zich mee. De burgermeester had een deel van het duinengebied van Cumbuco min of meer beschikbaar gesteld voor de lokale vissers om daar wat grond te ontginnen. Dat hadden ze ter harte genomen en meteen maar de rest van het duinengebied ingepikt. Hekken erom heen en hutten gebouwd! Er verrees in een paar dagen een compleet illegaal dorp naast ons land. De burgermeester gedoogde dit, want de stemmen van de vissers zijn nu even belangrijker dan de belangen van enkele (buitenlandse) grondbezitters. Gelukkig kon een lokale groot grond bezitter de militaire politie ingeschakelen, die vervolgens het hele gebied binnen een uur platwalste, soms incl. de nieuwe bewoners...Never a dull moment in Brasil!

Restaurant 0031
We staan aan de vooravond van de opening van ons restaurant 0031 in Downtown Cumbuco. De afgelopen weken hebben we veel tijd besteed aan het samenstellen van onze menukaart, het vinden van de juiste leveranciers en het juiste personeel, vervaardigen van promotiemateriaal en de aankoop van alle benodigdheden voor de keuken en het restaurant. Zeker in een stad als Fortaleza, met 2,5 miljoen inwoners, heeft het ons veel tijd gekost om alles en iedereen te vinden. Maar... we zijn er klaar voor. We hebben een aantal keren gerechten gemaakt voor ons zgn. testpanel (een tiental personen dat zich, geheel vrijwillig, enige avonden heeft laten onderwerpen op hetgeen wat komen zal). De reacties waren a la Barry Stevens: “vooral doorgaan!” Binnenkort kunnen jullie op onze website www.0031.com uitgebreide informatie vinden over ons nieuwe restaurant.

De Marokkaanse bus
Afgelopen week kregen we een telefoontje van Ma Metzlar met een wel heel onverwacht bericht: de bus met Marokkaanse spullen is gearriveerd in Amsterdam!! Ma d'r hele huis staat er vol mee. Dus, lieve mensen, als jullie plannen hebben om ons op te zoeken; echt neem een tandenborstel een creditkaart mee en vul de rest van de koffer op met tajines, lantaarns, schalen, kleden en oh ja, ook nog een zak met echte Hollandse drop!

Tot de volgende nieuwsbrief!

Janneke en Roel

 

tot de volgende keer!
wil je reageren op onze nieuwsbrief? klik dan hier!

nieuwsbrief archief